And though this would certainly not have been a very wise plan to pursue with all small boys , his young lordship bore it amazingly well . Perhaps , notwithstanding his sweet nature , he might have been somewhat spoiled by it , if it had not been for the hours he spent with his mother at Court Lodge . That “ best friend ” of his watched over him ever closely and tenderly . The two had many long talks together , and he never went back to the Castle with her kisses on his cheeks without carrying in his heart some simple , pure words worth remembering .
И хотя этот план, конечно, был бы не очень мудрым для всех маленьких мальчиков, его юная светлость справился с ним на удивление хорошо. Возможно, несмотря на свою милую натуру, он был бы несколько избалован ею, если бы не часы, проведенные с матерью в Корт-Лодж. Этот его «лучший друг» всегда внимательно и нежно следил за ним. У них было много долгих разговоров, и он никогда не возвращался в Замок с ее поцелуями в щеки, не сохранив в своем сердце несколько простых, чистых слов, которые стоит запомнить.
