Фрэнсис Бёрнетт


Фрэнсис Бёрнетт

Отрывок из произведения:
Маленький лорд Фаунтлерой / Little Lord Fauntleroy B1

The children in the cottages would run to the door to look at the proud little brown pony with the gallant little figure sitting so straight in the saddle , and the young lord would snatch off his cap and swing it at them , and shout , “ Hullo ! Good - morning ! ” in a very unlordly manner , though with great heartiness . Sometimes he would stop and talk with the children , and once Wilkins came back to the castle with a story of how Fauntleroy had insisted on dismounting near the village school , so that a boy who was lame and tired might ride home on his pony .

Дети в коттеджах бегали к двери, чтобы посмотреть на гордого коричневого пони с галантной фигуркой, так прямо сидящего в седле, а молодой лорд срывал с себя шапку, замахивался ею на них и кричал: «Привет!» ! Доброе утро!" очень не по-барски, хотя и с большой сердечностью. Иногда он останавливался и разговаривал с детьми, а однажды Уилкинс вернулся в замок с рассказом о том, как Фаунтлерой настоял на том, чтобы спешиться возле деревенской школы, чтобы хромой и усталый мальчик мог поехать домой на своем пони.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому