Higgins looked a trifle taken aback . He also was somewhat startled at hearing his noble landlord presented in the character of a benevolent being , full of engaging qualities .
Хиггинс выглядел несколько озадаченным. Он также был несколько поражен, услышав, что его благородный домовладелец представлен в образе доброжелательного существа, полного обаятельных качеств.
