And then the carriage drew up , and Thomas stepped down and opened the door , and a little boy , dressed in black velvet , and with a splendid mop of bright waving hair , jumped out .
И вот карета подъехала, Томас сошел и открыл дверь, и из нее выскочил маленький мальчик, одетый в черный бархат и с великолепной копной ярких развевающихся волос.
