He thought Dawson a very kind woman , and before the bath and the dressing were finished they were excellent friends , and he had found out a great deal about her . He had discovered that her husband had been a soldier and had been killed in a real battle , and that her son was a sailor , and was away on a long cruise , and that he had seen pirates and cannibals and Chinese people and Turks , and that he brought home strange shells and pieces of coral which Dawson was ready to show at any moment , some of them being in her trunk . All this was very interesting . He also found out that she had taken care of little children all her life , and that she had just come from a great house in another part of England , where she had been taking care of a beautiful little girl whose name was Lady Gwyneth Vaughn .
Он считал Доусон очень доброй женщиной, и еще до того, как мылись и перевязывались, они стали отличными друзьями, и он многое о ней узнал. Он узнал, что ее муж был солдатом и погиб в настоящем бою, что ее сын был моряком и находился в длительном круизе, и что он видел пиратов, каннибалов, китайцев и турок, и что он приносил домой странные ракушки и куски кораллов, которые Доусон была готова показать в любой момент, некоторые из них находились в ее сундуке. Все это было очень интересно. Он также узнал, что она всю свою жизнь заботилась о маленьких детях и что она только что приехала из большого дома в другой части Англии, где она заботилась о красивой маленькой девочке по имени леди Гвинет Вон.