There were two women in the room . Everything was bright and cheerful with gay - flowered chintz . There was a fire on the hearth , and the sunshine was streaming in through the ivy - entwined windows . Both women came toward him , and he saw that one of them was Mrs . Mellon , the housekeeper , and the other a comfortable , middle - aged woman , with a face as kind and good - humored as a face could be .
В комнате находились две женщины. Все было ярко и весело, с пестрым ситцем. В очаге горел огонь, и солнечный свет лился сквозь увитые плющом окна. Обе женщины подошли к нему, и он увидел, что одна из них была миссис Меллон, домоправительница, а другая — комфортная женщина средних лет, с лицом настолько добрым и веселым, насколько это вообще возможно.
