He had come close to the Earl ’ s chair , and , as he drew forth the little case , he leaned against the arm of it , and against the old man ’ s arm , too , as confidingly as if children had always leaned there .
Он подошел вплотную к креслу графа и, вынув футляр, прислонился к его подлокотнику, а также к руке старика, так доверчиво, как будто туда всегда опирались дети.
