If the Earl had been supported by the footman he would have rested less on his stick and more on his assistant ’ s arm . And yet it was part of his experiment to let his grandson feel his burden as no light weight . It was quite a heavy weight indeed , and after a few steps his young lordship ’ s face grew quite hot , and his heart beat rather fast , but he braced himself sturdily , remembering his muscle and Dick ’ s approval of it .
Если бы графа поддерживал лакей, он опирался бы не на палку, а больше на руку своего помощника. И все же частью его эксперимента было позволить внуку почувствовать свою ношу нелегким грузом. Это действительно был довольно тяжелый груз, и после нескольких шагов лицо его юного светлости сильно покраснело, а сердце забилось довольно быстро, но он крепко собрался с духом, вспоминая свои мускулы и одобрение Дика.
