He shut his hand and moved it upward to his shoulder , so that the Earl might see the muscle Dick had kindly approved of , and his face was so grave and earnest that the footman found it necessary to look very hard indeed at the ugly picture .
Он закрыл руку и поднес ее к плечу, чтобы граф мог увидеть мышцу, которую Дик любезно одобрил, и лицо его было таким серьезным и серьезным, что лакею пришлось очень внимательно вглядеться в эту уродливую картину.
