I beg your pardon , ” with serious politeness and delicacy , “ for contradicting you . Mr . Hobbs told me , if there were another war , you know , I should have to — to be an American . ”
Прошу прощения, — с серьезной вежливостью и деликатностью, — за то, что противоречию Вам. Мистер Хоббс сказал мне, что если бы была еще одна война, вы знаете, мне пришлось бы… быть американцем».