“ Oh , no , ” responded Cedric politely . “ Of course you would like any one to look like your father ; but of course you would enjoy the way your grandfather looked , even if he wasn ’ t like your father . You know how it is yourself about admiring your relations . ”
— О нет, — вежливо ответил Седрик. «Конечно, вам бы хотелось, чтобы кто-нибудь был похож на вашего отца; но, конечно, тебе бы понравилось, как выглядел твой дедушка, даже если бы он не был похож на твоего отца. Ты знаешь, каково это — восхищаться своими родственниками.