It rose up before them stately and beautiful and gray , the last rays of the sun casting dazzling lights on its many windows . It had turrets and battlements and towers ; a great deal of ivy grew upon its walls ; all the broad , open space about it was laid out in terraces and lawns and beds of brilliant flowers .
Он возвышался перед ними величественный, красивый и серый, и последние лучи солнца бросали ослепительный свет на его многочисленные окна. У него были башенки, зубцы и башни; на его стенах росло много плюща; все широкое открытое пространство вокруг него было разбито террасами, лужайками и клумбами ярких цветов.
