Every few minutes he saw something new to wonder at and admire . When he caught sight of the deer , some couched in the grass , some standing with their pretty antlered heads turned with a half - startled air toward the avenue as the carriage wheels disturbed them , he was enchanted .
Каждые несколько минут он видел что-то новое, чему можно было удивляться и восхищаться. Когда он увидел оленей, некоторые из которых лежали на траве, а некоторые стояли, повернув свои красивые рогатые головы с полуиспуганным видом в сторону аллеи, когда их беспокоили колеса кареты, он был очарован.
