His manner of speech was always deliberate and unenthusiastic , but he made it a trifle more so than usual . He had a shrewd fancy that it would be better that the Earl should judge for himself , and be quite unprepared for his first interview with his grandson .
Манера его речи всегда была неторопливой и без энтузиазма, но он делал это несколько больше, чем обычно. У него была проницательная мысль, что было бы лучше, если бы граф судил сам и был совершенно не готов к своей первой беседе с внуком.
