When , later in the evening , Mr . Havisham presented himself at the Castle , he was taken at once to the Earl . He found him sitting by the fire in a luxurious easy - chair , his foot on a gout - stool . He looked at the lawyer sharply from under his shaggy eyebrows , but Mr . Havisham could see that , in spite of his pretense at calmness , he was nervous and secretly excited .
Когда позже вечером мистер Хэвишем появился в замке, его сразу же отвели к графу. Он нашел его сидящим у огня в роскошном кресле, положив ногу на подагрический табурет. Он пристально взглянул на адвоката из-под косматых бровей, но мистер Хэвишем видел, что, несмотря на его притворное спокойствие, он нервничал и втайне волновался.