The English servants looked with curiosity at both the boy and his mother . They had heard all sorts of rumors about them both ; they knew how angry the old Earl had been , and why Mrs . Errol was to live at the lodge and her little boy at the castle ; they knew all about the great fortune he was to inherit , and about the savage old grandfather and his gout and his tempers .
Английские слуги с любопытством смотрели и на мальчика, и на его мать. О них обоих доходили разные слухи; они знали, как разозлился старый граф и почему миссис Эррол должна была жить в домике, а ее маленький мальчик - в замке; они знали все о огромном состоянии, которое ему предстояло унаследовать, и о старом дикаре дедушке, его подагре и его характере.
