“ Yes , ” answered his lordship . “ He ’ s my relation , and of course you have to like your relations ; and besides , he ’ s been very kind to me . When a person does so many things for you , and wants you to have everything you wish for , of course you ’ d like him if he wasn ’ t your relation ; but when he ’ s your relation and does that , why , you ’ re very fond of him . ”
«Да», — ответил его светлость. «Он мой родственник, и, конечно, вам должны нравиться ваши родственники; и кроме того, он был очень добр ко мне. Когда человек делает для вас так много вещей и хочет, чтобы вы имели все, чего вы желаете, он, конечно, вам бы понравился, если бы он не был вашим родственником; но когда он твой родственник и делает это, ты его очень любишь.
