“ I don ’ t like it , ” he said once as he was having one of his almost venerable talks with the lawyer . “ You don ’ t know how much I don ’ t like it ; but there are a great many troubles in this world , and you have to bear them . Mary says so , and I ’ ve heard Mr . Hobbs say it too . And Dearest wants me to like to live with my grandpapa , because , you see , all his children are dead , and that ’ s very mournful . It makes you sorry for a man , when all his children have died — and one was killed suddenly .
«Мне это не нравится», — сказал он однажды во время одной из своих почти почтенных бесед с адвокатом. «Вы не представляете, как мне это не нравится; но в этом мире очень много бед, и тебе придется их переносить. Так говорит Мэри, и я слышал, как это говорил и мистер Хоббс. И Дорогой хочет, чтобы мне нравилось жить с дедушкой, потому что, видите ли, все его дети мертвы, и это очень прискорбно. Жалко человека, когда все его дети умерли, а одного убили внезапно.
