He has never seen hatred or hardness , and it would be a great blow to him to find out that any one could hate me . He is so loving himself , and I am so dear to him ! It is better for him that he should not be told until he is much older , and it is far better for the Earl . It would make a barrier between them , even though Ceddie is such a child . ”
Он никогда не видел ненависти или жестокости, и для него было бы большим ударом узнать, что кто-то может меня ненавидеть. Он так любит себя, и я ему так дорога! Для него будет лучше, если ему не расскажут об этом, пока он не станет намного старше, и это гораздо лучше для графа. Это создало бы между ними барьер, хотя Седди еще такой ребенок. »