And the end of the matter was that Dick actually bought Jake out , and found himself the possessor of the business and some new brushes and a most astonishing sign and outfit . He could not believe in his good luck any more easily than the apple - woman of ancient lineage could believe in hers ; he walked about like a boot - black in a dream ; he stared at his young benefactor and felt as if he might wake up at any moment . He scarcely seemed to realize anything until Cedric put out his hand to shake hands with him before going away .
В конце концов Дик действительно выкупил Джейка и оказался владельцем бизнеса, нескольких новых кистей, удивительнейшей вывески и наряда. Он не мог поверить в свою удачу с такой же легкостью, как женщина-яблоко из древнего рода могла поверить в свою; он ходил, как чистильщик сапог во сне; он смотрел на своего молодого благодетеля и чувствовал, что тот вот-вот может проснуться. Казалось, он почти ничего не осознавал, пока Седрик не протянул ему руку, чтобы пожать ему руку, прежде чем уйти.
