Фрэнсис Бёрнетт


Фрэнсис Бёрнетт

Отрывок из произведения:
Маленький лорд Фаунтлерой / Little Lord Fauntleroy B1

He could give great dinners and splendid hunting parties ; but he knew that in secret the people who would accept his invitations were afraid of his frowning old face and sarcastic , biting speeches . He had a cruel tongue and a bitter nature , and he took pleasure in sneering at people and making them feel uncomfortable , when he had the power to do so , because they were sensitive or proud or timid .

Он мог устроить великолепные обеды и великолепные охотничьи вечеринки; но он знал, что втайне люди, принимавшие его приглашения, боялись его нахмуренного старого лица и язвительных, едких речей. У него был жестокий язык и горький характер, и ему нравилось насмехаться над людьми и заставлять их чувствовать себя неловко, когда у него была на это власть, потому что они были чувствительны, горды или робки.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому