And this view of the case seemed to cheer Billy Williams so much that he began to smile on the world again , and felt able to swagger a little , almost as if he had won the race instead of losing it . Somehow , Ceddie Errol had a way of making people feel comfortable . Even in the first flush of his triumphs , he remembered that the person who was beaten might not feel so gay as he did , and might like to think that he MIGHT have been the winner under different circumstances .
И этот взгляд на дело, казалось, настолько обрадовал Билли Уильямса, что он снова начал улыбаться миру и почувствовал себя способным немного разгуляться, как если бы он выиграл гонку, а не проиграл ее. Каким-то образом Седди Эррол умел заставить людей чувствовать себя комфортно. Даже в первые дни своих триумфов он помнил, что побежденный человек, возможно, не чувствовал себя таким веселым, как он, и ему хотелось думать, что он МОЖЕТ стать победителем при других обстоятельствах.
