Фрэнсис Бёрнетт


Фрэнсис Бёрнетт

Отрывок из произведения:
Белые люди / White people B1

“ As for beauty , ” I almost whispered , in a sort of reverence for visions I remembered , “ I have stood on this moor a thousand times and seen loveliness which made me tremble . One ’ s soul could want no more in any life . But ‘ Out on the Hillside ’ I KNEW I was part of it , and it was ecstasy . That was the freeness . ”

«Что касается красоты, — почти прошептал я, в своего рода благоговении перед видениями, которые вспомнил, — я тысячу раз стоял на этой пустоши и видел красоту, которая заставляла меня дрожать. Душа не может желать большего ни в какой жизни. Но в «Out on the Hillside» я ЗНАЛ, что был частью этого, и это был экстаз. В этом заключалась свобода».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому