I was full of this feeling as we sat together on the terrace and watched the moon . I could scarcely look away from him . He was rather pale that evening , but there seemed to be a light behind his pallor , and his eyes seemed to see so much more than the purple and yellow of the heather and gorse as they rested on them .
Я был полон этого чувства, когда мы сидели вместе на террасе и смотрели на луну. Я едва мог отвести от него взгляд. В тот вечер он был довольно бледен, но, казалось, за его бледностью скрывался свет, и его глаза, казалось, видели гораздо больше, чем пурпур и желтый цвет вереска и можжевельника, когда они смотрели на них.
