“ Eh , bairn ! ” he said , suddenly , in a queer , moved way . “ Eh , bairn ! ” And he took hold of both my hands and kissed them , pressing them quite long and emotionally to his lips . But he said nothing else , and when he dropped them I went out of the room .
«Эх, детка!» — сказал он внезапно, как-то странно, тронуто. «Эх, детка!» И он взял обе мои руки и поцеловал их, довольно долго и эмоционально прижав их к своим губам. Но больше он ничего не сказал, и когда он уронил их, я вышел из комнаты.
