“ He is the greatest artist in England and the most brilliant man , ” Mrs . MacNairn said to me , quietly . “ But he is the saddest , too . He had a lovely daughter who was killed instantly , in his presence , by a fall . They had been inseparable companions and she was the delight of his life . That strange , fixed look has been in his eyes ever since . I know you have noticed it . ”
«Он величайший художник в Англии и самый блестящий человек», — тихо сказала мне миссис Макнейрн. «Но он и самый грустный. У него была прекрасная дочь, которая мгновенно погибла в его присутствии при падении. Они были неразлучными товарищами, и она была радостью всей его жизни. С тех пор этот странный, пристальный взгляд был в его глазах. Я знаю, что ты это заметил.