I did not mean to glance through the flowers again , but I did it involuntarily . And I met the other eyes — the wonderful , interested ones just as I had met them before . It almost seemed as if he had been watching me . It might be , I thought , because he only vaguely remembered seeing me before and was trying to recall where we had met .
Я не хотел еще раз рассматривать цветы, но сделал это невольно. И я встретился с другими глазами — чудесными, заинтересованными, такими же, какими я встречал их раньше. Казалось, будто он наблюдал за мной. Возможно, подумал я, потому что он лишь смутно помнил, что видел меня раньше, и пытался вспомнить, где мы встречались.
