When my guardian decided that I must live with him in London and be educated as modern girls were , I tried to be obedient and went to him ; but before two months had passed my wretchedness had made me so ill that the doctor said I should go into a decline and die if I were not sent back to Muircarrie .
Когда мой опекун решил, что я должна жить с ним в Лондоне и получать образование, как современные девушки, я постаралась быть послушной и отправилась к нему; но не прошло и двух месяцев, как мое несчастье сделало меня настолько больным, что доктор сказал, что я впаду в упадок и умру, если меня не отправят обратно в Мюркарри.
