Фрэнсис Бёрнетт

Отрывок из произведения:
Белые люди / White people B1

Out of the mist they rode a company of wild - looking men wearing garments such as I had never seen before . Most of them were savage and uncouth , and their clothes were disordered and stained as if with hard travel and fight . I did not know — or even ask myself — why they did not frighten me , but they did not . Suddenly I seemed to know that they were brave men and had been doing some brave , hard thing . Here and there among them I caught sight of a broken and stained sword , or a dirk with only a hilt left . They were all pale , but their wild faces were joyous and triumphant . I saw it as they drew near .

Из тумана выехала компания диких на вид мужчин, одетых в одежду, какой я никогда раньше не видел. Большинство из них были дикими и неотесанными, а их одежда была в беспорядке и в пятнах, как будто они были в тяжелом путешествии и битве. Я не знал — и даже не спрашивал себя, — почему они меня не напугали, но они этого не сделали. Внезапно мне показалось, что я понял, что они храбрые люди и совершили какое-то смелое и трудное дело. Тут и там среди них я замечал сломанный и запятнанный меч или кинжал, у которого осталась только рукоять. Все они были бледны, но их дикие лица были радостными и торжествующими. Я увидел это, когда они приблизились.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому