When it considered that this had been done , it would retire and allow the American Government , with whom the contract had been made , to decide whether or not it had been properly performed . The unmistakable path of national policy which had shown itself to the wisest British statesmen appeared broader and plainer when the overtures of the American War Syndicate had been received by the British Government . The Ministry now perceived that the Syndicate had not waged war ; it had been simply exhibiting the uselessness of war as at present waged . Who now could deny that it would be folly to oppose the resources of ordinary warfare to those of what might be called prohibitive warfare . Another idea arose in the minds of the wisest British statesmen . If prohibitive warfare were a good thing for America , it would be an equally good thing for England . More than that , it would be a better thing if only these two countries possessed the power of waging prohibitive warfare . In three days a convention of peace was concluded between Great Britain and the American Syndicate acting for the United States , its provisions being made subject to such future treaties and alliances as the governments of the two nations might make with each other . In six days after the affair at Caerdaff , a committee of the American War Syndicate was in London , making arrangements , under the favourable auspices of the British Government , for the formation of an Anglo - American Syndicate of War . The Atlantic Ocean now sprang into new life . It seemed impossible to imagine whence had come the multitude of vessels which now steamed and sailed upon its surface .
Когда он сочтет, что это было сделано, он уйдет в отставку и позволит американскому правительству, с которым был заключен контракт, решить, был ли он выполнен должным образом. Безошибочный путь национальной политики, который показался мудрейшим британским государственным деятелям, показался шире и яснее, когда предложения Американского военного синдиката были приняты британским правительством. Министерство теперь осознало, что Синдикат не вел войну; это было просто демонстрацией бесполезности войны, которая ведется в настоящее время. Кто теперь мог бы отрицать, что было бы безумием противопоставлять ресурсы обычной войны ресурсам того, что можно было бы назвать запретительной войной. Другая идея возникла в умах мудрейших британских государственных деятелей. Если бы запретительная война была благом для Америки, она была бы столь же хороша и для Англии. Более того, было бы лучше, если бы только эти две страны обладали полномочиями вести запретительную войну. В течение трех дней между Великобританией и Американским синдикатом, действующим от имени Соединенных Штатов, была заключена мирная конвенция, причем ее положения ставились в зависимость от таких будущих договоров и союзов, которые правительства двух стран могли бы заключить друг с другом. Через шесть дней после события в Кердаффе комитет Американского военного синдиката находился в Лондоне, принимая меры под благосклонным покровительством британского правительства к формированию англо-американского военного синдиката. Атлантический океан обрел новую жизнь. Казалось невозможным представить, откуда взялось то множество судов, которые теперь парили и плыли по его поверхности.