There were many thinking persons who saw the weight of the Syndicate ’ s statements , but the effect of the circular upon the popular mind was not great . The Syndicate was now hard at work making preparations for the grand stroke which had been determined upon . In the whole country there was scarcely a man whose ability could be made available in their work , who was not engaged in their service ; and everywhere , in foundries , workshops , and shipyards , the construction of their engines of war was being carried on by day and by night . No contracts were made for the delivery of work at certain times ; everything was done under the direct supervision of the Syndicate and its subordinates , and the work went on with a definiteness and rapidity hitherto unknown in naval construction . In the midst of the Syndicate ’ s labours there arrived off the coast of Canada the first result of Great Britain ’ s preparations for her war with the American Syndicate , in the shape of the Adamant , the largest and finest ironclad which had ever crossed the Atlantic , and which had been sent to raise the blockade of the Canadian port by the Syndicate ’ s vessels . This great ship had been especially fitted out to engage in combat with repellers and crabs . As far as was possible the peculiar construction of the Syndicate ’ s vessels had been carefully studied , and English specialists in the line of naval construction and ordnance had given most earnest consideration to methods of attack and defence most likely to succeed with these novel ships of war .
Было много мыслящих людей, которые видели вес заявлений Синдиката, но влияние циркуляра на общественное мнение было невелико. Синдикат теперь усердно работал над подготовкой к грандиозному удару, который был намечен. Во всей стране едва ли находился человек, чьи способности можно было бы использовать в работе, который не был бы занят их служением; и повсюду, в литейных заводах, мастерских и верфях, днем и ночью велось строительство военных машин. Никаких контрактов на выполнение работ в определенные сроки заключено не было; все делалось под непосредственным руководством Синдиката и его подчиненных, и работы шли с неведомой доселе в военно-морском строительстве определенностью и быстротой. В разгар работы Синдиката к берегам Канады прибыл первый результат подготовки Великобритании к войне с Американским Синдикатом в виде «Адаманта», самого большого и лучшего броненосца, который когда-либо пересекал Атлантику и который был послан для снятия блокады канадского порта судами Синдиката. Этот огромный корабль был специально оборудован для борьбы с репеллерами и крабами. Насколько это было возможно, была тщательно изучена особая конструкция кораблей Синдиката, а английские специалисты в области военно-морского строительства и артиллерийского вооружения самым серьезным образом рассмотрели методы нападения и защиты, наиболее вероятные для успеха на этих новых военных кораблях.