At the instant of touching the button a hydraulic shock was felt on Repeller No . 1 . This was supposed to be occasioned the discharge of the motor , but it was also felt on the other vessels . It was the same shock that had been felt on shore , but less in degree . A few moments after there was a great heaving swell of the sea , which tossed and rolled the four vessels , and lifted the steel protecting net so high that for an instant parts of it showed themselves above the surface like glistening sea - ghosts . Experiments with motor - bombs had been made in unsettled mountainous districts , but this was the first one which had ever exerted its power under water . On shore , in the forts , and in the city no one for an instant supposed that the terrific phenomenon which had just occurred was in any way due to the vessels of the Syndicate . The repellers were in plain view , and it was evident that neither of them had fired a gun . Besides , the firing of cannon did not produce such effects . It was the general opinion that there had been an earthquake shock , accompanied by a cloud - burst and extraordinary convulsions of the sea . Such a combination of elementary disturbances had never been known in these parts ; and a great many persons were much more frightened than if they had understood what had really happened . In about half an hour after the discharge of the motor - bomb , when the sea had resumed its usual quiet , a boat carrying a white flag left Repeller No . 1 , rowed directly over the submerged net , and made for the harbour .
В момент нажатия кнопки на Репеллере №1 ощущался гидравлический удар. Предполагалось, что это должно было стать причиной разряда мотора, но это ощущалось и на других судах. Это был тот же шок, который ощущался на берегу, но в меньшей степени. Через несколько мгновений на море поднялась сильная волна, которая раскачивала и перекатывала четыре судна, а стальную защитную сеть подняла так высоко, что на мгновение ее части показались над поверхностью, как блестящие морские призраки. Эксперименты с моторными бомбами проводились в ненаселенных горных районах, но это была первая бомба, которая когда-либо проявляла свою силу под водой. На берегу, в фортах и в городе никто ни на мгновение не предположил, что только что произошедшее ужасное явление каким-либо образом связано с судами Синдиката. Отпугиватели были на виду, и было очевидно, что ни один из них не стрелял. Кроме того, артиллерийская стрельба не дала таких эффектов. По общему мнению, произошло землетрясение, сопровождавшееся ливнем и необычайными морскими волнениями. Такое сочетание элементарных возмущений никогда не было известно в этих краях; и очень многие люди были напуганы гораздо больше, чем если бы они поняли, что произошло на самом деле. Примерно через полчаса после сброса моторобомбы, когда море снова успокоилось, лодка с белым флагом покинула Репеллер № 1, проплыла прямо над затопленной сетью и направилась к гавани.