Men — motes in the sunshine — perished , were shot down in the very noon of life , hearts were broken , little children started in life lamentably handicapped ; young girls were brought to a life of shame ; old women died in the heart of life for lack of food . In that little , isolated group of human insects , misery , death , and anguish spun like a wheel of fire .
Люди — пылинки на солнце — гибли, были расстреляны в самый полдень жизни, сердца были разбиты, маленькие дети рождались в жизни прискорбно неполноценными; молодые девушки были обречены на позорную жизнь; старухи умирали в самом сердце жизни от недостатка еды. В этой маленькой, изолированной группе человеческих насекомых страдания, смерть и страдания вращались, как огненное колесо.