“ The land yonder , if you can make it out , is Point Gordo , and if you were to draw a line from our position now through that point and carry it on about a hundred miles further , it would just about cross Tulare County not very far from where you used to live . ”
«Земля там, если вы сможете ее разглядеть, — это Пойнт-Гордо, и если бы вы провели линию от нашей позиции сейчас через эту точку и продолжили бы ее примерно на сто миль дальше, она почти пересекла бы округ Туларе, не очень далеко от того места, где ты жил».