Once more the level of the wheat rose and the grains began piling deeper about him . Once more he retreated . Once more he crawled staggering to the foot of the cataract , screaming till his ears sang and his eyeballs strained in their sockets , and once more the relentless tide drove him back .
Уровень пшеницы снова поднялся, и зерна начали накапливаться вокруг него глубже. Он снова отступил. Он снова, шатаясь, дополз до подножия водопада, крича до тех пор, пока в ушах не зазвенело, а глазные яблоки не напряглись, и снова безжалостный прилив отбросил его назад.