He picked his way across the railroad tracks to the line of warehouses that bordered the docks , numbered with enormous Roman numerals and full of grain in bags . The sight of these bags of grain put him in mind of the fact that among all the other shippers he was practically alone in his way of handling his wheat . They handled the grain in bags ; he , however , preferred it in the bulk .
Он направился через железнодорожные пути к ряду складов, граничащих с доками, пронумерованных огромными римскими цифрами и полных зерна в мешках. Вид этих мешков с зерном напомнил ему о том, что среди всех других грузоотправителей он был практически одинок в обращении со своей пшеницей. Зерно перевозили в мешках; он, однако, предпочитал его в массе.
