At last , Presley arrived at the ranch house of Los Muertos . The place was silent ; the grass on the lawn was half dead and over a foot high ; the beginnings of weeds showed here and there in the driveway . He tied his horse to a ring in the trunk of one of the larger eucalyptus trees and entered the house .
Наконец Пресли прибыл на ранчо Лос Муэртос. Здесь было тихо; трава на лужайке была полусухая и высотой более фута; тут и там на подъездной дорожке появились заросли сорняков. Он привязал лошадь к кольцу на стволе одного из больших эвкалиптов и вошел в дом.
