Presley shrank a little . Of late the reports of disasters had followed so swiftly upon one another that he had begun to tremble and to quail at every unexpected bit of information .
Пресли немного сжался. В последнее время сообщения о катастрофах следовали одно за другим, что он начал дрожать и пугаться каждой неожиданной информации.