Фрэнк Норрис


Фрэнк Норрис

Отрывок из произведения:
Спрут: Калифорнийская история / Octopus: A California Story B2

The pour from the chute of the cleaner had for S . Behrman an immense satisfaction . Without an instant ’ s pause , a thick rivulet of wheat rolled and dashed tumultuous into the sack . In half a minute — sometimes in twenty seconds — the sack was full , was passed over to the second sewer , the mouth reeved up , and the sack dumped out upon the ground , to be picked up by the wagons and hauled to the railroad .

Слив из желоба очистителя доставил С. Берману огромное удовольствие. Не медля ни секунды, толстый ручей пшеницы покатился и шумно устремился в мешок. Через полминуты, а иногда и через двадцать секунд мешок наполнялся, передавался во вторую канализацию, заворачивался вверх и мешок выбрасывался на землю, чтобы его подбирали вагоны и тащили на железную дорогу.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому