Фрэнк Норрис

“ Fancy eating ordinary market asparagus , ” said Mrs . Gerard , “ that has been fingered by Heaven knows how many hands . ”

«Представьте себе обычную рыночную спаржу, — сказала миссис Джерард, — которую перебирали черт знает сколько рук».