When she tried to walk , she found she could do so only with the greatest difficulty . Here was fresh misfortune . To beg , she must walk . Dragging herself forward a half - block at a time , she regained the street once more . She succeeded in begging a couple of nickels , bought a bag of apples from a vender , and , returning to the park , sank exhausted upon a bench .
Когда она попыталась идти, то обнаружила, что может сделать это с величайшим трудом. Здесь произошло новое несчастье. Чтобы просить милостыню, она должна идти. Продвигаясь вперед по полквартала, она снова вышла на улицу. Ей удалось выпросить пару пятаков, купить у торговца пакет яблок и, вернувшись в парк, в изнеможении опустилась на скамейку.