“ No , no , no , ” she cried ; “ it was he who blundered . YOU blundering in a social amenity ! Preposterous ! No ; Mr . Cedarquist forgot that we were dining out ourselves to - night , and when he told me he had asked you here for the same evening , I fell upon the man , my dear , I did actually , tooth and nail . But I wouldn ’ t hear of his wiring you . I just dropped a note to our hostess , asking if I could not bring you , and when I told her who you WERE , she received the idea with , oh , empressement . So , there it is , all settled . Cedarquist and the girls are gone on ahead , and you are to take the old lady like a dear , dear poet . I believe I hear the carriage .
«Нет, нет, нет», — закричала она; «Это он ошибся. ВЫ ошибаетесь в социальных удобствах! Нелепо! Нет; Мистер Седарквист забыл, что мы сегодня ужинали вне дома, и когда он сказал мне, что пригласил вас сюда на тот же вечер, я набросилась на этого человека, моя дорогая, я действительно так и сделала, изо всех сил. Но я бы и слышать не хотел, чтобы он тебя связывал. Я только что отправил записку нашей хозяйке, спрашивая, не могу ли я привезти вас, и когда я сказал ей, кто вы БЫЛИ, она восприняла эту идею с, ох, с волнением. Итак, вот и все решено. Седарквист и девушки уйдут вперед, а ты примешь старушку, как дорогого, дорогого поэта. Кажется, я слышу карету.
