At this late hour , the idea of pawning her little jacket occurred to her , but now she was far away from the city and its pawnshops , and there was no getting back .
В этот поздний час ей пришла в голову мысль заложить свою курточку, но теперь она была далеко от города и его ломбардов, и пути назад не было.
