The report proved interesting . It concerned a book - keeper in the office of the auditor of disbursements . It seems he was at most times thoroughly reliable , hard - working , industrious , ambitious . But at long intervals the vice of drunkenness seized upon the man and for three days rode him like a hag . Not only during the period of this intemperance , but for the few days immediately following , the man was useless , his work untrustworthy . He was a family man and earnestly strove to rid himself of his habit ; he was , when sober , valuable . In consideration of these facts , he had been pardoned again and again .
Доклад оказался интересным. Дело касалось бухгалтера в офисе аудитора выплат. Кажется, что в большинстве случаев он был абсолютно надежным, трудолюбивым, трудолюбивым и амбициозным. Но время от времени пьянство охватывало этого человека и в течение трех дней скакали на нем, как ведьма. Не только во время этого невоздержания, но и в течение нескольких последующих дней этот человек был бесполезен, его работа не заслуживала доверия. Он был семьянин и усердно стремился избавиться от своей привычки; он был, когда трезв, очень ценен. Учитывая эти факты, его промывали снова и снова.
