Presley returned toward the central , the business quarter of the city , alternately formulating and dismissing from his mind plan after plan for the finding and aiding of Mrs . Hooven and her daughters . He reached Montgomery Street , and turned toward his club , his imagination once more reviewing all the causes and circumstances of the great battle of which for the last eighteen months he had been witness .
Пресли вернулся в центральный деловой квартал города, попеременно формулируя и выбрасывая из головы план за планом по поиску и оказанию помощи миссис Хувен и ее дочерям. Он дошел до Монтгомери-стрит и повернулся к своему клубу, его воображение еще раз обдумывало все причины и обстоятельства великой битвы, свидетелем которой он был на протяжении последних восемнадцати месяцев.
