Фрэнк Норрис


Фрэнк Норрис

Отрывок из произведения:
Спрут: Калифорнийская история / Octopus: A California Story B2

On the street corner he stood for a long time , frowning in trouble and perplexity . His suspicions had been only too well founded . So long ago as a week , the Hoovens had exhausted all their little store of money . For seven days now they had been without resources , unless , indeed , work had been found ; “ and what , ” he asked himself , “ what work in God ’ s name could they find to do here in the city ? ”

На углу улицы он долго стоял, хмурясь от беспокойства и недоумения. Его подозрения были слишком хорошо обоснованы. Всего неделю назад Хувены исчерпали весь свой небольшой запас денег. Вот уже семь дней они были без средств, если только не нашлась работа; «И что же, — спрашивал он себя, — какую работу во имя Бога они могли найти для себя здесь, в городе?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому