“ I ’ m afraid I shall be very poor company , sir , ” hazarded Presley . “ There ’ s no ’ go , ’ no life in me at all these days . I am like a clock with a broken spring . ”
«Боюсь, я буду очень плохой компанией, сэр», — рискнул Пресли. «Все эти дни во мне нет движения, нет жизни. Я как часы со сломанной пружиной».