His manner was the extreme of listlessness — the listlessness of great fatigue . “ Well , well , ” observed the other . “ I ’ m right sorry to hear that . What ’ s the trouble , Pres ? ”
Его манера поведения была крайней апатией — апатией от великой усталости. — Ну-ну, — заметил другой. «Мне очень жаль это слышать. В чем проблема, Прес?
