Keast , one quiver of indignation , made his way back upon the stage . The Leaguers were in wild confusion . Half the assembly of them were on their feet , bewildered , shouting vaguely . From proscenium wall to foyer , the Opera House was a tumult of noise . The gleam of the thousands of the “ Mercury ” extras was like the flash of white caps on a troubled sea .
Кист, дрожа от негодования, вернулся на сцену. Члены Лиги были в диком замешательстве. Половина собравшихся стояла на ногах, растерянная и неопределенно крича. От стены авансцены до фойе Оперный театр был наполнен шумом. Блеск тысяч массовки «Меркурия» был подобен вспышке белых шапок на взволнованном море.
