“ This matter of resisting the marshal when he tried to put the Railroad dummies in possession on the ranches around here , was all talked over in the committee meetings of the League long ago . It never was our intention to fire a single shot . No such absolute authority as was assumed yesterday was delegated to anybody . Our esteemed President is all right , but we all know that he is a man who loves authority and who likes to go his own gait without accounting to anybody . We — the rest of us Leaguers — never were informed as to what was going on . We supposed , of course , that watch was being kept on the Railroad so as we wouldn ’ t be taken by surprise as we were yesterday . And it seems no watch was kept at all , or if there was , it was mighty ineffective . Our idea was to forestall any movement on the part of the Railroad and then when we knew the marshal was coming down , to call a meeting of our Executive Committee and decide as to what should be done . We ought to have had time to call out the whole League . Instead of that , what happens ? While we ’ re all off chasing rabbits , the Railroad is allowed to steal a march on us and when it is too late , a handful of Leaguers is got together and a fight is precipitated and our men killed . I ’ M sorry for our President , too . No one is more so , but I want to put myself on record as believing he did a hasty and inconsiderate thing . If he had managed right , he could have had six hundred men to oppose the Railroad and there would not have been any gun fight or any killing . He DIDN ’ T manage right and there WAS a killing and I don ’ t see as how the League ought to be held responsible .
– Вопрос о сопротивлении маршалу, когда он пытался завладеть манекенами Железнодорожников на местных ранчо, уже давно обсуждался на заседаниях комитета Лиги. В наши намерения никогда не входило сделать ни одного выстрела. Никакой такой абсолютной власти, как предполагалось вчера, никому не было делегировано. С нашим уважаемым Президентом все в порядке, но мы все знаем, что он человек, который любит власть и любит идти своим путем, ни перед кем не отчитываясь. Мы – остальные члены Лиги – никогда не были проинформированы о том, что происходит. Мы, конечно, предполагали, что на железной дороге держат дежурство, чтобы нас не застали врасплох, как вчера. И, похоже, никакого наблюдения не вели вообще, а если и вели, то крайне неэффективно. Наша идея заключалась в том, чтобы предотвратить любое движение со стороны железной дороги, а затем, когда мы узнали, что маршал едет, созвать заседание нашего Исполнительного комитета и решить, что следует делать. Нам надо было успеть вызвать всю Лигу. А что происходит вместо этого? Пока мы все гоняемся за кроликами, Железной дороге позволено обойти нас, и когда становится слишком поздно, горстка членов Лиги собирается вместе, и начинается драка, и наши люди убиты. Мне тоже жаль нашего президента. Никто не более таков, но я хочу заявить о себе, что считаю, что он совершил поспешный и необдуманный поступок. Если бы он справился правильно, у него могло бы быть шестьсот человек, чтобы противостоять железной дороге, и не было бы ни перестрелки, ни убийств. Он НЕ СПРАВИЛСЯ правильно, и убийство БЫЛО, и я не понимаю, как Лига должна нести ответственность.
